Deň plný masiek, kostýmov a strašidiel. V Amerike takto chodia deti z jedného domu do druhého, kde dostávajú odmeny v podobe sladkostí či peňazí. V zahraničí sa tento sviatok berie naozaj vážne, kedže si ľudia svoje domy zdobia a pretvárajú na naozaj strašidnelné miesta. 

Kedže je Slovensko viacej kresťanským štátom, tento sviatok je tu menej známy. Nič z toho sa tu neuskutočňuje, avšak ja si tento sviatok nejakým spôsobom pripomínam. Keď som ešte chodila na základnú školu, každý rok sme mali akciu s názvom Halloween. Síce sme sa neprechádzali po domoch a nezbierali sladkosti, no po meste sme jednoznačne chodili. Vždy nám najstarší žiaci pripravili program v podobe rôznych úloh a aktivít. Tiež sme sa prezliekli za rôzne masky a všetci sme sa navzájom strašili. Bolo to fajn, kedže sme to vtedy brali iba ako zábavu.

Every day is Halloween, is not it? For some of us.

1. The 100

Príbeh prvých 100 sa začína po ničivej jadrovej katastrofe. Takmer celá ľudská rasa bola vyhladená zo Zeme. Prežili iba vesmírne stanice, ktoré obiehali okolo Zeme. Po 100 rokoch je vyslaných prvých 100 ľudí, aby preskúmali, či sa dá na Zemi žiť. 

The story of the 100 started after a devastating nuclear apocalypse. Almost all human race was wiped out from the Earth. Only space stations which revolution around the Earth survived this catastrophe. After one hundred years, the first one hundred people are sent to examine if is possible to live on the Earth.

3. Gossip girl

Serena, Blair, Chuck a Nate sú hviezdami Manhattanskej smotánky. Navštevujú elitnú školu spolu s Danom a Jenny, obyčajnými smrteľníkmi z New Yorku, kde je ich súčasnou kráľovnou spomínaná Blair. Všetko sa začne meniť, keď sa do mesta vráti Serena, ktorá prišla domov z internátnej školy.
Gossip Girl mi ukázala, že peniaze nie sú všetko a že problémy má každý z nás. Nebudem si však klamať, že by som v ich koži nechcela byť, veď tie nákupy, domy, reštaurácie vyzerajú naozaj úžasne.

The stars of Manhattan elite are Serena, Blair, Chuck and Nate. They attend the elite school with Dan and Jenny, ordinary people from New York. In this school their actual school queen is Blair. Everything begins to change when Serena returns to the city. She came back home from her boarding school.
Gossip Girl showed me that money is not everything and that all of us have own problems. However I will not lie to myself that I would not want to live their life for a while. Just imagine how amazing all their shopping looks, houses, restaurants and I mean everything!

4. The Carrie diares

Seriál je o mladej šestnásť ročnej Carrie Bradshaw, ktorej život nie je jednoduchý. Mama jej zomrela na rakovinu a jej mladšia sestra začala rebelovať. Jej otec musí vychovávať dve tínedžerky, ale občas sa mu to vymkne z rúk. Na druhej strane má Carrie úžasných priateľov. Jej veľkým snom je odísť z mesta, no do jej školy príde nový výmenný študent Sebastian, do ktorého sa po nejakom čase zamiluje.

The serial is about a young sixteen years old Carrie Bradshaw. Her life is not easy, because her mom has passed away because of cancer and her younger sister started to rebel. Her father has to bring up two teenage girls, but sometimes it gets out of his hands. On the other hand Carrie has amazing friends. Her big dream is to leave from her hometown. But a new exchange student Sebastian comes to her school and after some time she fall in love with him.

5. Recovery road

Skvelý seriál, ktorý je určený práve pre tínedžerov. Možno vďaka tomuto seriálu budete mať iný pohľad na to, čo všetko obnáša tínedžerský život.

The amazing serial that perspective on all teenage life entails. 

6. Glee

Muzikálový seriál, ktorý mi pripomína High School Musical. Hlavnou témou seriálu je spevácky súbor na strednej škole McKinley. Hviezdou súboru je talentovaná Rachel. V súbore je tiež futbalová hviezda školy Finn či módna ikona Mercedes.

The musical serial what reminds me High School Musical. The main topic of this serial is a chorus on the high school McKinley. The star of chorus is talented Rachel. There is also Finn- football star or fashion icon Mercedes.

7. Mistresses

Seriál, ktorý je o živote štyroch najlepších priateliek a každá z nich je úplné iná, ale aj napriek tomu si perfektne rozumejú. Prežívajú spolu smutné, ale aj šťastné chvíle. Riešia spolu ich každodenné problémy, vzťahy či kariéru a v neposlednom rade každá hľadá svoju vlastnú životnú cestu, aj keď to občas nie je jednoduché.

The serial is about life of four best friends. Each of them is totally different, however they perfectly understand each other. They share together sad and also happy moments. They solve together their everyday problems, relationships or careers. Finally they will find their own life journey although sometimes it is not easy.


8. Teen wolf

Vlčie mláďa je napínavý tínedžerský seriál o premene mladistvých a aj o ich zakázanej láske. Hlavnou postavou je šesťnásťročný Scott, ktorý je outsiderom a túži po tom, aby si ho niekto konečne všimol. Jeho život sa zmení v jeden obyčajný večer, kedy ho v lese kusne neznámy tvor. Po jeho boku stále stojí jeho najlepší kamarát Stilinski. 

Teen wolf is a teenage gripping serial about changing youth to wolfs and about their prohibited love. The main roll is sixteen years old boy named Scott. He is outsider and he desires for some attention from someone. His life completely changes during one ordinary evening. The unknown creature bites him in forest. His the best friend Stilinski is all the time by his side.


9. Star-crossed

Romantický, ale hlavne sci-fi seriál, v ktorom je hlavnou hrdinkou Emery. Keď bola ešte malé dievčatko, do jej mestečka narazila mimozemská vesmírna loď. Šesťročný chlapec Roman, ktorý pochádzal z tej vesmírnej lode, sa chcel skryť za jej domom v kôlni. Emery ho chcela chrániť. Prešlo desať dlhých rokov a Emery si myslí, že Roman v tú noc zomrel. 

Sentimental, but primarily a sci-fi serial in what Emery is the main heroine. Alien space ship crashed into her town when she was a little girl. Six years old boy Roman came from this space ship. He wanted to hide behind her house in potting shed. Emery wanted to protect him. Ten long years passed and Emery still thinks that he died in that night when they met for the first time.


10. Life unexpected

Tento seriál poukazuje na dvoch dospelých ľudí, ktorý sa po šestnástich rokoch dozvedia, že sú rodičmi. Ich dcéra sa volá Lux a celý jej život bola v rôznych pestúnskych rodinách. Keďže sa blížil deň jej šestnástich narodenín, rozhodla sa vyhľadať svojich biologických rodičov, pretože chce požiadať súd o uznanie jej plnoletosti a na to potrebuje podpisy obidvoch skutočných rodičov.

This serial points out on two adults. After sixteen years they hear about that they are parents. Their daughter is Lux and whole her life she has lived in various adoptive families. She decided to look for her biological parents, because she wants approbation from cord about her full age. But for that she needs signatures both of her parents.


11. Dáma v závoji/La Dama velata

Taliansky seriál o urodzenej žene Clare Grandi, ktorá vyrastala na statku spolu s Mateom. Boli ako súrodenci, ale zároveň sa ľúbili. Neskôr sa chceli vziať, ale keď sa o tom dopočul jej otec, zakázal to. A nie len to, ešte sa aj musela vydať za grófa Fossu. Po nejakom čase sa do seba zamilovali, hoci ju Guido dosť často klamal. No aj napriek tomu viedli celkom dobrý život až do chvíle, kým Clara neochorela.

This italian serial is about well-born woman named Clara Grandi. She grew up at livestock/ grange with Mateo. Mateo was like her brother, but they love each other. Later, they wanted to marry, but her father forbade it and punished her to marry earl Fossa. Although Guido often lied to her, they fall in love after some time. They have a quite nice life until the moment when Clara falls sick. 


12. Grace´s Anatomy

Na tomto seriály som momentálne závislá. Seriál sa skladá z trinástich sérií a v USA láme rekordy v sledovanosti. Hlavná hrdinka sa volá Meredith, ktorá práve dokončila štúdium medicíny a do nemocnice nastupuje ako stážistka. Okrem nej sa aj ďalší štyria stanú stážistami a neskôr sa všetci skamarátia.

Now I am addict to this serial. It has thirteen seasons and it breaks records in watching in the USA. Meredith is the main heroine. She just graduated medicine university and she will be the intern in one hospital. Also other four medical students will be the interns at the surgery. Later they become friends.


13. Suits

Moja najväčšia závislosť? Suits. Tento seriál sa odohráva v právnickom prostredí, kde práve jednu z hlavných úloh hrá Mike, nadaný mladý muž, ktorý sa nedostal na práva. Šťastnou náhodou sa dostane na konkurz jednej právnickej spoločnosti, kde svojimi schopnosťami presvedčí Harveyho, aby ho prijal na toto miesto i bez titulu.
Vďaka tomuto seriálu je mojím snom byť právnička a to som si myslela, že ma právo absolútne nezaujíma.

What is my biggest addiction? Suits. The serial takes place at the lawyer scene. Mike is a talented young man who did not go to any law school in his life. He plays one of the main roles. He gets to the audition of  one law firm. In this firm he satisfied Harvey with his abilities to accept him into this job without a degree.
My dream is to be a lawyer, because of this serial. I thought that I was absolutely not interested in law, but I was wrong.

"Pošli pohľadnicu a dostaneš pohľadnicu späť od náhodnej osoby niekde zo sveta!"

Keby si pred tromi rokmi predstavím, že dnes budem písať článok o stránke Postcrossing, asi by som sa úprimne smiala. S touto stránkou som sa zoznámila na základke vďaka hodinách anglického jazyka a geografie. Môj učiteľ totiž túto stránku už veľmi dobre poznal a chcel, aby sme ju spoznali aj my žiaci. Mali sme za domácu úlohu zaregistrovať sa na tejto stránke a napísať našu prvú pohľadnicu. Mne sa do toho absolútne nechcelo, pretože mi až postupom času došlo, že som nepochopila hlavný cieľ stránky. Nikto mi to v podstate nevysvetlil ako to celé funguje, no pokiaľ som nechcela päťku, bola som donútená to urobiť. Ako tak som napísala moju prvú pohľadnicu v angličtine, ukázala ju učiteľovi a po škole ihneď odoslala. Mala som konečne pokoj. Od tej doby som na túto stránku ani nevkročila, až dokým som si v schránke nenašla pohľadnicu s mojím obľúbeným hercom a krásnym vzkazom na druhej strane. Strašne ma to inšpirovalo a tak som si opäť zapla Postcrossing a začala písať ďalšie pohľadnice. Začalo ma to neskutočne baviť a predstava, že si moje pohľadnice čítajú niekde v Kanade či v Číne, bola na nezaplatenie. Zvyčajne som posielala pohľadnice s mestom, v ktorom bývam, no časom som si začala kupovať pohľadnice všade tam, kde som bola. Bola som na vianočných trhoch v Bratislave, kúpila som pohľadnice. Bola som na nejakom hrade alebo zámku, tiež som kúpila pohľadnice. Skrátka som sa takto chcela podeliť so svetom o tu krásu, čo tu na Slovensku máme. Podľa profilu toho, komu som išla danú pohľadnicu písať, som aj napísala text. Niekto chce, aby ste mu napísali o sebe, iný zase o svojom meste či krajine. V podstate môžete poslať akúkoľvek pohľadnicu s akýmkoľvek textom, je to úplne na vás. Keď sa nad tým, tak zamyslím, je celkom vzácne, že v tomto svete moderných technológií a internetu ešte vlastne aj niekto z nás “mladších” píše a posiela pohľadnice. A nie je nás vôbec málo, veď len v priebehu dvoch mesiacov bolo registrovaných okolo milión pohľadníc.

Ak poznáte túto stránku, určite mi napíšte či radi posielate pohľadnice. A ak ste o tejto stránke ešte nepočuli, dúfam, že vás tento článok zaujal a že o chvíľu napíšete svoju “prvú” pohľadnicu na tejto stránke. 

_________________________________________________________________________________

"Send a postcard and receive a postcard back from a random person somewhere in the world!"